Worldwide Translations and Productions

Plays by language of Translation

Plays produced abroad

Plays with full text of translation available here

Geva Can’t Fall in Love / Amir Zloter Black Comedy | 2026 Text in: English

Rami and Bassam: Apeirogon / Avner Ben-Amos Drama | 2025 Text in: English

The Final Final Solution / Hadar Galron Black Comedy | 2025 Text in: English Estonian Russian Hungarian

There’s No Place Like Home / Tal Basson Comedy | 2025 Text in: English

Home Front / Sharon Stark Absurd | 2025 Text in: English

No Room For Love / Ofek Levy Comedy | 2025 Text in: English German

Rabie and Yahli / Ori Inbar Drama | 2024 Text in: English

Shura / Roee Joseph A-genre | 2024 Text in: German English

Till Death Unites Us’ / Noa Lazar Keinan Comedy | 2024 Text in: English

How do call… peace / Christopher Haviv A-genre | 2024 Text in: English

SAY MY NAME / Elinor Milchan Absurd | 2024 Text in: English

SCREAMING INTO A BUCKET / Roey Maliach-Reshef Absurd | 2024 Text in: English

Eichmann’s Trial / Motti Lerner Drama | 2024 Text in: English German Rumanian

Who’s next? / Christopher Haviv Drama | 2024 Text in: English

On the way home | Return Sign / Danielle Cohen Levy Drama | 2023 Text in: English

Not the End of the World / Yigael Sachs Comedy | 2023 Text in: English

My best egg – Absurd | 2023 Text in: English

Golda – the first lady / Motti Lerner Drama | 2023 Text in: English

all aboard / Eldad Cohen Absurd | 2023 Text in: English

A Lesson in Love / Gadi Sedaka Comedy | 2023 Text in: English

Is Love Allowed? / Ori Inbar Comic Drama | 2022 Text in: English

On The Edge / Motti Lerner A-genre | 2022 Text in: English

I Am your grandma / Itay Sontag Comedy | 2022 Text in: English

TRAFFIC / Nadav Ruziewicz Comedy | 2022 Text in: English

Sharif / Tomer Aldubi Drama | 2022 Text in: English

The witness / Hadas Kalderon Drama | 2022 Text in: English

The one / Rom Reznik Comedy | 2022 Text in: English

Jewish Enough for Hitler / Hadar Galron Comic Drama | 2021 Text in: English Czech

A Last Night in Rome / Nimrod Danishman Drama | 2021 Text in: English

The Evolution Of Sex / Yoram Sachs Comedy | 2021 Text in: English

Father Figure / Sharon Stark Absurd | 2021 Text in: English

Enough With Your Lies / Nir Frankel Drama | 2021 Text in: English Greek Chinese Russian

Jungle in the villa / Noam Gil Comedy | 2021 Text in: English French

Divorced / Gur Koren Drama | 2021 Text in: English

Asymptotes / Ido Setter Absurd | 2021 Text in: English Turkish

Madam Prime Minister / Gadi Sedaka Drama | 2021 Text in: English

Love / Gadi Sedaka Comedy | 2020 Text in: English

Anybody Here / Roy Chen Comedy | 2020 Text in: Italian English Russian Hungarian German

What’s left for you in Berlin / Ofek Levy Drama | 2019 Text in: English German

Don’t fight / Gur Koren Comedy | 2019 Text in: English Czech

Einstein -The boy Who Wouldn’t Stop Asking Questions / Yaara reshef Nahor children | 2019 Text in: English

Lady Amar / Noam Gil Absurd | 2019 Text in: English

martini / Nadav Ruziewicz Comic Drama | 2019 Text in: English

Yousef / Ofer Shafrir  Comic Drama | 2018 Text in: English

There And Back Again / Gadi Sedaka Documentary | 2018 Text in: English

BORDERS / Nimrod Danishman Drama | 2018 Text in: English French

Bertod and Agnes / Noa Lazar Keinan Comic Drama | 2018 Text in: English Estonian

Revolutionaries` Wives / Yossefa Even-Shoshan Drama | 2018 Text in: English Greek Chinese

The user guide for raising a child / Yarden Gilboa Comic Drama | 2018 Text in: English

AMSTERDAM / Maya Arad Yasur A-genre | 2018 Text in: English French Russian German Italian Greek Finnish

First Comings / Uri Nitzan Drama | 2018 Text in: English

Dam Dam Da-Dam / Roey Maliach-Reshef New Writing | 2018 Text in: English

Wild Animal / Sharon Gombosh Comedy | 2018 Text in: English

.TRUE LOVE Ltd / Sharon Stark Comedy | 2018 Text in: English

Pawns / Noam Gil Comedy | 2018 Text in: English

THE SECRETS / Hadar Galron Comic Drama | 2017 Text in: English Czech

Made He a Woman / Yonatan Calderon Comic Drama | 2017 Text in: English

Tshukot (Passion) / Sharon Burstein Bichachi  A-genre | 2017 Text in: English Russian

Cannabis / Gadi Sedaka Comedy | 2017 Text in: English

Doing His Will / Motti Lerner Psychological Drama | 2017 Text in: English

Suspicious Incident / Noam Gil Absurd | 2017 Text in: English Portugeze French

The Ephemerals / Yaron Edelstein Fantasy | 2017 Text in: English

Idealizm / Yigael Sachs Thriller-Horror | 2016 Text in: English

Suspended / Maya Arad Yasur Drama | 2016 Text in: English German Chinese Norwegian

War Whores / Or Ben-Ezra Segal Absurd | 2016 Text in: English

After the War / Motti Lerner Psychological Drama | 2016 Text in: English

Ivona / Anat Zauberman Drama | 2016 Text in: English

The Skinny Soldier / Hanoch Levin Drama | 2016 Text in: English French

Two Lines / Nadav Ruziewicz Drama | 2016 Text in: English

Zebras / Gadi Sedaka Comedy | 2016 Text in: English

The Settler / Noam Gil Comic Drama | 2015 Text in: English

Abandoned shelter / Raanan Paz Melodrama | 2015 Text in: English

The legs are showing / Anat Zauberman Monodrama | 2015 Text in: English

How’s the Beast? / Eyal Weiser A-genre | 2015 Text in: English Chinese Polish

Rosenblatt Express / Ron Guetta Drama | 2014 Text in: English

Mountain / Yaron Edelstein Absurd | 2014 Text in: German

Connected / Ori Urian children | 2014 Text in: English

Oum Kalthoum / Eden Uliel Drama | 2014 Text in: English

One can work with that / Oded Liphshitz Comic Drama | 2014 Text in: English

Paradox / Sharon Stark Absurd | 2014 Text in: English

The Admission / Motti Lerner Drama | 2014 Text in: English

The Disabled / Gur Koren Comedy | 2014 Text in: English Czech German Italian

The Dybbuk / Roy Chen Drama | 2014 Text in: English

whore / Jason Danino Holt Drama | 2014 Text in: English

Blissful / Raanan Paz Comic Drama | 2013 Text in: English

Paulus / Motti Lerner Drama | 2013 Text in: English

My Book of Faces / Inna Eizenberg Comic Drama | 2013 Text in: English

Sandpaper dream / Idan Silberstein Drama | 2013 Text in: English

PFFFFFF / Yaron Edelstein Farce | 2013 Text in: English Polish

Will You Hear My Voice? / Gadi Sedaka children | 2013 Text in: English

Shade / Shay Azoulay Absurd | 2012 Text in: English

Sunrises / Daniel Zahavi Absurd | 2012 Text in: English Greek Chinese Russian German Czech

Between Two Worlds / Sara von Schwarze Drama | 2012 Text in: English German

Seven / Raanan Paz Documentary | 2012 Text in: English

repertory theatre / Eldad Cohen Absurd | 2012 Text in: French Swedish Rumanian English

At Night’s End / Motti Lerner Drama | 2012 Text in: English

Kigler His Life and Death / Oded Liphshitz Comic Drama | 2012 Text in: English

This is The Land / Eyal Weiser A-genre | 2012 Text in: English

Wall of glass / Oren Yaacobi Comic Drama | 2011 Text in: English German Dutch

The Tenant Haimovitz / Ariel Bronz A Circus Spectacle | 2011 Text in: English

Grandmother / Gadi Sedaka Drama | 2011 Text in: English

Ima-ma / Hadar Galron Comic Drama | 2011 Text in: English

Mein Jerusalem / Eyal Weiser A-genre | 2011 Text in: English

The executer and the condemned to death / Efrat Steinlauf Absurd | 2011 Text in: Spanish

The Nizkor of the Mayor of Jerusalem / Yosef Bar-Yosef Drama | 2011 Text in: English

Ulysses on Bottles / Gilad Evron Drama | 2011 Text in: English French German

Kochav yair / Shlomo Moskovitz Comic Drama | 2010 Text in: German

One couple / Erez Drigues Comedy | 2010 Text in: English

Lady Twisted / Jason Danino Holt Drama | 2010 Text in: English

From Crystal to Smoke / Ori Egoz Documentary | 2010 Text in: French English

Hokey-Pokey / Eyal Weiser Absurd | 2010 Text in: English

They Say She Will Start in July / Danielle Cohen Levy Drama | 2010 Text in: English

Five KG Sugar / Gur Koren Comedy | 2009 Text in: English Polish German French Slovenian

The girl who is actually a wheelbarrow / Oded Liphshitz Absurd | 2009 Text in: German

The king of Jerusalem / Gilad Evron Drama | 2009 Text in: English

Alma & Ruth / Goren Agmon Drama | 2008 Text in: English

Oh God / Anat Gov Comedy | 2008 Text in: English French Russian German Spanish Dutch Polish Italian Swedish

The Claim of Don Quixote / Gilad Evron Absurd | 2008 Text in: English

Tied up / Idan Silberstein Drama | 2008 Text in: French English

Smiley / Eyal Weiser Absurd | 2007 Text in: English

Sonia and Bobeck / Oded Liphshitz Drama | 2007 Text in: English

The End of a Joke / Noam Gil Farce | 2007 Text in: English

This Wild-Winged Sea / Yosef Bar-Yosef Drama | 2007 Text in: English

Café Arava / Goren Agmon Drama | 2006 Text in: English

And Noting More / Eyal Weiser A-genre | 2005 Text in: English German

Mikveh / Hadar Galron Comic Drama | 2004 Text in: English Spanish Polish Hungarian Czech Slovak

Hard Love / Motti Lerner Drama | 2003 Text in: Russian English

Passing the Love of Women / Motti Lerner Drama | 2003 Text in: English Spanish

Seven days / Shlomo Moskovitz Comic Drama | 2003 Text in: English German

A Letter to Noa / Goren Agmon Drama | 2001 Text in: English

Nymphs in the mist / Yoram Sachs Comedy | 2001 Text in: English

Yom Kippur / Hanna Azulai Hasfari  Comic Drama | 2000 Text in: French English

Requiem / Hanoch Levin Drama | 1999 Text in: English French Russian German Rumanian Chinese Polish Hungarian Turkish Greek Portugeze

The Murder of Isaac / Motti Lerner Drama | 1999 Text in: English French Spanish

family excerisize / Eldad Cohen Absurd | 1998 Text in: English

The Heiress / Goren Agmon Comic Drama | 1997 Text in: English

Cooper / Yosef Bar-Yosef Drama | 1997 Text in: English

Autumn / Motti Lerner Drama | 1996 Text in: English French German

The Child Dreams / Hanoch Levin Drama | 1993 Text in: English French Polish

Jehu / Gilad Evron Drama | 1992 Text in: English French

Masked / Ilan Hatzor Drama | 1990 Text in: English Arabic

The Labor of Life / Hanoch Levin Drama | 1989 Text in: English Polish

Elka’s Gold / Yosef Bar-Yosef Drama | 1989 Text in: English

The Child behind the Eyes / Nava Semel Monodrama | 1987 Text in: English

The Orchard / Yosef Bar-Yosef Comedy | 1985 Text in: English

Buchie / Yosef Bar-Yosef Drama | 1984 Text in: English

Suitcase Packers / Hanoch Levin Absurd | 1983 Text in: French Polish English Hungarian Bulgarian

The Button / Yosef Bar-Yosef Comic Drama | 1982 Text in: English

A winter Funeral / Hanoch Levin Comedy | 1978 Text in: English French Rumanian Polish

Krum / Hanoch Levin Comedy | 1975 Text in: English French Polish Bulgarian Rumanian Spanish

Ya’akobi & Leidental / Hanoch Levin Comedy | 1972 Text in: French Polish English

Napoleon Dead or Alive! / Nissim Aloni Absurd | 1970 Text in: English

The Bride and the Butterfly Hunter / Nissim Aloni Comedy | 1967 Text in: English French Swedish

A Momentary Kingdom / Motti Lerner Drama Text in: English

An ass of glass / Yosef Bar-Yosef Text in: English

Asymptotes / Ido Setter Absurd Text in: English

Behind the Door / Ori Urian Comedy Text in: English

Floating Island / Roy Chen Comic Drama Text in: English

Game Changer / Ori Urian children Text in: English

HOME-0 / Amit Zarka Text in: English

Ketzer- short circuit / Noa Lazar Keinan Comic Drama Text in: English German

Passport please / Sara von Schwarze Absurd Text in: German

Present moment Comedy Text in: English

Ringo / Yaron Edelstein Comedy Text in: English Greek Chinese Russian

Souls / Roy Chen A Circus Spectacle Text in: English

The Happiness Squad / Ido Setter Absurd Text in: English

The King / Ido Setter New Writing Text in: English

The meaning of being a jew / Roey Maliach-Reshef New Writing Text in: English

The Wizard / Uri Paster Musical Text in: English

Till Death Do Us Part / Gadi Sedaka Comedy Text in: English

Under the Skin / Yonatan Calderon Historical Play Text in: English Russian German Italian Czech

What’s wrong with the world / Gur Koren Comedy Text in: English