המחזה קרום מאת חנוך לוין, שהופק בעבר בפולין, שוויץ, בולגריה, רומניה, ברזיל, מרוקו וצ’כיה, עלה בינואר בהפקה רוסית-צרפתית.

ההפקה בבימויו של ז’אן בלוריני, עלתה לראשונה בתיאטרון אלכסנדרינסקי שבסנט פטרבורג, ולאחר מכן בתיאטרון ז’ראר פיליפ בסנט דניס שבצרפת

המחזה המוגבלים מאת גור קורן עלה בבכורה צ’כית, בתיאטרון קלאנדו.

הבכורה נערכה בפברואר, והקהל עמד על רגליו במשך דקות ארוכות והריע לשחקנים.

המחזאי יהיה אורח הכבוד בהצגה שתעלה השבוע (ב22 למרץ).

 מהמכון למחזאות ישראלית ע”ש חנוך לוין נמסר, שהזכויות למחזותיו של גור קורן (המוגבלים וחמישה קילו סוכר) נמכרו להפקה גם בגרמניה.

  אמא-מה  מאת הדר גלרון , קומדיה -דרמטית על אתגרי האמהות המודרנית, עלה החודש בפרמיירה עולמית בתאטרון  העירוני של פראג.

 בימוי: פטר סבוג’טק  ע. כתיבה : נופר הורביץ

מחזה נוסף של גלרון “מקווה”  יעלה באפריל (פרמיירה מיודעת ל19.4.18), בטורונטו ב HAROLD GREEN -JEWISH THEATER  .

 זו תהיה ההפקה הבינלאומית ה11 של מחזה הביכורים של גלרון

דרמטורגיה :  גורן אגמון    בימאית :  ליזה בלקן

,בחודש מאי הקרוב ישתתף המחזה “אמסטרדם” מאת מאיה ערד יסעור, שיעלה בתיאטרון חיפה ביולי הקרוב בבימוי מור פרנק

 בפסטיבל – Theatertreffen  Stückemarkt שמעלה בקריאות מבוימות 6 מחזות נבחרים מרחבי אירופה.

ובקריאה מבוימת בפסטיבל אביניון, כחלק מחגיגות ישראל-צרפת, בתרגום לצרפתית של לורנס סנדרוביץ

   תלויים מאת מאיה ערד יסעור יעלה  באוקטובר 2018 בבימוי יאקוב וייץ בבכורה גרמנית

  בDeutsches Theater Göttingen

לאחר שנבחר לאחר מעשרת המופעים המעניינים בפסטיבל Camden Fringe, המחזה “מתחת לעור” מאת יונתן קלדרון יעלה בסוף החודש בתיאטרון Old Red Lion בלונדון, בבימוי אריאלה אשד. בנוסף ההפקה תשתתף בפסטיבל Brighton Fringe בחודש מאי.

רשת יורודרם היא רשת בינלאומית לקידום מחזאות בשלושים שפות, השמה לעצמה למטרה לתרגם ולהביא מחזות מחשיפה מקומית לחשיפה בינלאומית. נציגי הרשת מרחבי העולם מתכנסים בכל שנה בעיר אחרת בעולם וחושפים מחזאות נבחרת.
שלושת המחזות שנבחרו יזכו לחשיפה ברשת העולמית הכוללת 30 שפות.

המחזות שנבחרו הם:
אומרים שהיא תתחיל ביולי | מאת: דניאל כהן לוי
אמהות, שלוש | מאת: להב תימור
נורא אנושי | מאת: גלעד עברון

הבחירה השנה הוקדשה למחזאי גלעד עברון על תרומתו הענקית למחזאות הישראלית.

נשלחו כ50 מחזות, 44 עמדו בקריטריונים, מתוכם שליש נכתבו על ידי נשים.
חברות וחברי וועדה, קראו את הטקסטים בעילום שם, ורק עם סיום הקריאות נחשפו שמות המחזאים של שלושת הטקסטים שנבחרו.

חברות וחברי הוועדה האמנותית שבחרו את המחזותת: מאיה ערד-יסעור, נוהר לזרוביץ, עודד ליפשיץ, ליאת פסברג, שי שבתאי, גונדולה שיפר ולזוהר ווקסלר ולילך דקל-אבנרי

לינק לבחירות של כל הוועדות בשפות השונות -טקסטים חדשים לתרגום להפקה.
‏https://thetheatretimes.com/eurodram-2018-honours/

עם היבחרו השל השחקן והבמאי, שלום שמואלוב, לניהולו האמנותי של פסטיבל עכו לתאטרון אחר, נפתח מחדש קול קורא ליוצרים.

את ההצעות יש להגיש עד לתאריך 14/3

פרטים וטופס הגשה בלינק המצורף:

טופס הגשה לפסטיבל עכו

המכון למחזאות ישראלית ע”ש חנוך לוין (ע”ר) מזמין יוצרים, במאים, מנהלי תיאטרונים וקבוצות תיאטרון להגיש את מועמדותם לאירועי ישרא-דרמה: זרקור על מחזאות ישראלית והחשיפה הבינלאומית לתיאטרון, שיתקיימו בין 21 ל-25 לנובמבר 2018.

קול קורא לישרא-דרמה: זרקור על מחזאות ישראלית והחשיפה הבינלאומית לתיאטרון 2018

מטרת אירועי ישרא-דרמה והחשיפה הבינלאומית היא לחשוף את היצירה הישראלית על שלל גווניה בפני אנשי תיאטרון מרחבי העולם, מתוך כוונה לעודד את העלאתה בתיאטרונים ובפסטיבלים בחו”ל, לפתח קשרים ושיתופי פעולה ולהעצים את מקומו של התיאטרון כגשר בין תרבויות.
בנוסף להצגות, יתקיימו באירוע סימפוזיונים, פרזנטציות או קריאות מבוימות, מפגשים ואירועים מיוחדים בשיתוף האורחים והיוצרים.

שימו לב כי השנה יינתן דגש על: יצירות ומחזות ישראליים מקוריים.
יצירות ומחזות בעלי שפה תיאטרונית חדשנית, עכשווית וייחודית.
התאריך האחרון להגשת מועמדות הוא 25 לפברואר 2018. בקשות שיגיעו לאחר מועד זה לא יועברו לוועדה.
הועדה האמנותית תחל לצפות במופעים המועמדים החל ממרץ ועד סוף יוני 2018.

קריטריונים להגשת מועמדות | 2018-criterions-he
טופס הרשמה | 2018-register-he

קישור לאתר ולתוכנייה המקוונת

השנה פסטיבל תיאטרונטו ופסטיבל דו אומן יתקיימו יחד

קול קורא תאטרונטו 

למעוניינים להגיש מחזה ליחד או עבודה

לשני אמנים מדיסיפלינות שונות

יש להגיש עד ה 20.12.2017

3 עותקים של מחזה (מלא בעברית)

קו”ח של היוצרים

פרטי התקשרות מלאים של איש הקשר

(טלפונים ומייל)

את המחזות יש לשלוח אל:

בימות 2000

רח’ הארבעה 24 תל אביב 64739

(מסירה ידנית למשרד בתיאום מראש בלבד)

לפרטים נוספים

[email protected]

03-5612230

קרן חינוך ארצות הברית-ישראל מתעתדת להעניק ב-2018 מלגה אחת לסופר/ת, משורר/ת, מחזאי/ת, תסריטאי/ת או למתרגמ/ת ספרותי/ת כדי לאפשר את השתתפותו בתכנית הבינלאומית לכתיבה ספרותית (International Writing Program) של אוניברסיטת Iowa.

מטרת התכנית היא להעניק למשתתפים סביבה מתאימה לחילופים תרבותיים; להעניק להם את הפנאי ואת המרחב הפיזי הדרושים לכתיבה, לקריאה, לתרגום, ללימוד, למחקר, ולנסיעות; ולתת להם את ההזדמנות להקריא מעבודותיהם בפני קהל ולהשתלב בקהילה הספרותית והאקדמית התוססת של אוניברסיטת Iowa.

התכנית נמשכת שלושה חודשים, בתקופה בין אוגוסט לנובמבר, 2018. למידע נוסף, יש לעיין באתר התכנית.

קול קורא למחזות בשפה העברית!
רשת יורודרם היא רשת בינלאומית לקידום מחזאות בשלושים שפות, השמה לעצמה למטרה לתרגם ולהביא מחזות מחשיפה מקומית לחשיפה בינלאומית. נציגי הרשת מרחבי העולם מתכנסים בכל שנה בעיר אחרת בעולם וחושפים מחזאות נבחרת.
רשת EURODRAM קוראת לכם להגיש לוועדת יורודרם עברית מחזות מישראל והעולם הכתובים בשפה העברית, והמאתגרים מוסכמות בסגנון או בתוכן.
שלושת המחזות הנבחרים יזכו לחשיפה ברשת העולמית הכוללת 30 שפות.
המועד האחרון להגשה הוא ה 31 בדצמבר 2017!

קריטריונים להגשה:
1.מחזות של מחזאים שלפחות מחזה אחד שלהם עלה על במה מקצועית.
2. מחזות מקוריים בלבד שנכתבו בשפה העברית, החל משנת 2010.
3. מחזה שלא עלה על במה מקצועית יותר מ20 פעם.
4. עד מחזה אחד למחזאי.
5. אין להגיש עיבודים, מחזות קצרים, מחזות זמר או טקסטים לילדים.
6. על מגיש הטקסט להיות בעל הזכויות על הטקסט או שקיבל אישור להגיש מבעלי הזכויות.

הנחיות להגשה:
1. יש לשלוח את המחזה בקובץ pdf , בעילום שם.
2. אין לכתוב את שם המחזאי על קובץ המחזה. את פרטי ההתקשרות של המגיש והמחזאי יש לכתוב בגוף המייל בלבד.
3. יש לצרף קורות חיים מקצועיים של המחזאי.
4. יש לצרף תקציר מחזה ורשימת דמויות עד חצי עמוד.
5. לצרף, אם יש, היסטוריה הפקתית של המחזה (מתי נכתב, האם הופק, מתי ובאיזו מסגרת, ולכמה הופעות. כמו כן האם יצא לאור – בגיליון/בספר, בארץ או בחו”ל, האם יש לטקסט תרגומים לשפה אחרת, והאם עלה היכן שהוא בעולם)
6. במידה והמגיש אינו המחזאי יש לצרף אישור מבעלי הזכויות.

את החומר יש לשלוח למייל: [email protected]

החממה” היא תכנית פיתוח מחזות מקוריים של הקרן לפיתוח מחזאות ישראלית שהוקמה ומנוהלת ע”י עמותת “קבוצת עבודה” – עמותה ליצירה וקידום של תאטרון מקורי ועצמאי”.
מטרת התכנית
מטרת התוכנית היא לתמוך בכותבים חדשים ולסייע בידיהם לפתח מחזות מקוריים קצרים (עד 20 דקות, עד 2500 מילים) פרי יצירתם משלב הרעיון הראשוני  ועד לשלב המחזה המוכן להפקה. חלק מהמחזות יוכלו לשמש בעתיד גם כתשתית לפיתוח מחזה באורך מלא.
המחזאים שיתקבלו לתוכנית ישתתפו בסדנת כתיבה וליווי דרמטורגי ללא תשלום.
הקרן שומרת לעצמה את האופציה להציג על במה  חלק מהמחזות או את כולם במסגרת “פרויקט המחזאים”. הודעה על כך תינתן בסיום תהליך הפיתוח.
משתתף שיצירתו תבחר, יידרש לחתום על הסכם בכתב לפיו ישתתף בסדנת הפיתוח ויתחייב לאבני דרך בכתיבת המחזה. משתתף שלא יחתום על ההסכם לא יוכל להשתתתף בתוכנית. לקרן שמורה הזכות להוציא משתתף מהתוכנית ולקלוט משתתף אחר במקומו, במקרה של אי עמידה בהתחייבות.
הגשה:
מועד אחרון להגשת הצעות הוא 25.8.17.
הואיל ויכולתה של הקרן לקלוט ולבחון הצעות היא מוגבלת, כמותה ההצעות הנה מוגבלת במכסה (עד 200 הצעות למחזות).
מובהר כי מן העת שיתקבלו במשרדי העמותה סך הצעות הנ”ל, תיסגר ההגשה ולא תינתן עוד אפשרות להגיש הצעות אף אם המועד האחרון להגשה טרם חלף. הודעה על סגירה מוקדמת של האפשרות להגיש הצעות תפורסם באתר הקרן.
על כן, מומלץ למגישים להקדים להגיש את הצעותיהם כדי להבטיח את השתתפותם במיון.

מועמדים למסלול ימוינו בשני שלבים תחילה בשלב מיון מקדים, (שלב הרעיון /סינופסיס). ובמידה ויעברו את שלב המיון המקדים, יעברו לשלב המיון השני (כתיבת מחזה על בסיס הסינופסיס).

לפרטים נוספים:

http://playtlv.folyou.com/he/87/21

תקנון:

https://drive.google.com/file/d/0B0EBAbCKxoM-NXVDaS1tYll2TnM/view