מתויגים כ: אנגלית

שבוע (שלומי מוסקוביץ')

Posted by & filed under .

סיפורו של עמנואל, משורר נערץ המגיע לביתה של אהובתו תמר, אותה לא פגש שמונה עשרה שנה. במהלך השבוע בו הוא שוהה בביתה, מתערערים יסודותיה של המשפחה ודינמיקה חדשה ומפתיעה מתקדמת במקביל לשבעת ימי הבריאה, בוקעת מתחת לפני השטח.

לזאת יקרא אישה (יונתן קלדרון)

Posted by & filed under .

המחזה מבוסס על סיפורה של אפרת טילמה, מראשונות הטרנסג'נדריות בישראל. סיפור שהחל בשנות החמישים ורחוק מלהסתיים. אפרת מתנדבת כבר שנים כשוטרת במחוז תל-אביב, אך איש מהשוטרים שעובדים איתה לא משער שהיא נולדה בגוף זכר. לילה אחד חברתה הטובה מעוכבת לחקירה. המפגש הטעון עם חברתה הטרנסית מאלץ את אפרת להתעמת עם העבר שלה, אותו התאמצה כל… קיראו עוד

זונות מלחמה (אור בן-עזרא סגל / Eli Haviv / אלי חביב / Daniel Botzer / דניאל בוצר / Or Ben-Ezra Segal / אור בן-עזרא סגל / Michal Blumenfeld Sagi / מיכל בלומנפלד שגיא / Erez Drigues / ארז דריגס / Daniel Zahavi / דניאל זהבי / Nadav Ruziewicz / נדב רוזיאביץ / דניאל כהן לוי / Danielle Cohen Levy / Ori Egoz / אורי אגוז / Anat Zauberman / ענת זאוברמן / Shay Shabtay / שי שבתאי / Merin Haim / חיים מרין / Shirly Baitel Nativ / שירלי בייטל נתיב / Noa Lazar Keinan / נועה לזר קינן / Hagit Bodankin / חגית בודנקין / Yaara reshef Nahor / יערה רשף נהור / רענן פז / Raanan Paz / Ben Avner Hecht / בן אבנר הכט / Naama Bar Shira / נעמה בר שירה / Yinon Bar Shira / ינון בר שירה / ראובן קלינסקי / Reuven Kalinsky / Erez Majerantz / ארז מירנץ / Sharon Ingrid Stark / שרון אינגריד שטרק / Maya Arad Yasur / מאיה ערד יסעור / Amit Zarka / עמית זרקא / Yonatan Calderon / יונתן קלדרון / לאה גולדברג / Lea Goldberg / Ron Guetta / רון גואטה / Shay Azoulay / שי אזולאי / Idan Silberstein / עידן זילברשטיין / Netta Gelfman Givton / נטע גלפמן גבתון / Michael Morris-Reich / מיכאל מוריס-רייך / Efrat Steinlauf / אפרת שטיינלאוף / Rotem Keinan / רותם קינן / Alma Ganihar / עלמה גניהר / Yoni Zicholtz / יוני זיכהולץ / Eyal Nachmias / אייל נחמיאס / Roni Sinai / רוני סיני / Oren Neeman / אורן נאמן / Yonatan Levy / יונתן לוי / Roni Ninio / רוני ניניו / Hanoch Reim / חנוך רעים / Eden Uliel / עדן אוליאל / A. B. Yehoshua / א ב יהושע / Ephraim Kishon / אפרים קישון / Eliran Caspi / אלירן כספי / Tuvia Tsypin / טוביה ציפין / Igal Even Or / יגאל אבן אור / Maya Scheye / מאיה שעיה / Roee Chen / רועי חן / Inna Eizenberg / אינה איזנברג / Yaron Edelstein / ירון אדלשטיין / Tal Zagreba / טל זגרבה / Jason Danino Holt / ג’ייסון דנינו הולט / Noam Gil / נעם גיל / Ariel Bronz / אריאל ברונז / Miki Peleg Rothstein / מיקי פלג רוטשטיין / Uri Nitzan / אורי ניצן / Ayelet Ron / איילת רון / Ido Setter / עדו סתר / Nitzan Cohen / ניצן כהן / Eynat Baranovsky / עינת ברנובסקי / Sharon Alexander / שרון אלכסנדר / Yoram Sachs / יורם זקס / Ido Ricklin / עידו ריקלין / Roey Maliach-Reshef / רועי מליח-רשף / Yigael Sachs / יגאל זקס / Yehezkel Lazarov / יחזקאל לזרוב / Yaakov Shabtai / טאהר נג'יב / Aliza Olmert / עליזה אולמרט / Nissim Aloni / נסים אלוני / Natan Alterman / נתן אלתרמן / Itzik Weingarten / איציק ויינגרטן / Raida Adon / ראידה אדון / Shay Lahav / שי להב / Shulamit Lapid / שולמית לפיד / Miriam Kainy / מרים קיני / Aharon Megged / אהרן מגד / Sara von Schwarze / שרה פון שוורצה / יעקב שבתאי / Hagit Rechavi Nikolayevsky / חגית רכבי ניקולייבסקי / דפנה רובינשטיין / Gur Koren / גור קורן / Shahar Pinkas / שחר פנקס / Shay Pitowski / שי פיטובסקי / Gilad Evron / גלעד עברון / Tamir Greenberg / Ephraim Sidon / אפרים סידון / Joshua Sobol / יהושע סובול / Taher Najeb / Avishai Milshtein / אבישי מילשטיין / Shlomo Moskovitz / שלומי מוסקוביץ' / Ela Moskovitz-Weiss / אלה מושקוביץ'-וייס / Daniel Lappin / דניאל לפין / Eldad Cohen / אלדד כהן / Oded Liphshitz / עודד ליפשיץ / Ben Levin / בן לוין / Reshef Levi / רשף לוי / Amnon Levi / אמנון לוי / Daphna Engel / דפנה אנגל / Oren Yaacobi / אורן יעקובי / Yossi Izraeli / יוסי יזרעאלי / Eldad Ziv / אלדד זיו / Maor Zagury / מאור זגורי / Shmuel Vilozny / שמואל וילוז'ני / Shmuel Hasfari / שמואל הספרי / Dani Horowitz / דני הורוביץ / Rami Danon / רמי דנון / Ravid Davara / רביד דברה / תמיר גרינברג / Hadar Galron / הדר גלרון / Hanna Azulai Hasfari  / חנה אזולאי הספרי / Eyal Weiser / אייל וייזר / Dafna Rubinstein / Motti Lerner / מוטי לרנר / Edna Mazya / עדנה מזי''א / Nava Semel / נאוה סמל / Yael Ronen / יעל רונן / Hillel Mitelpunkt / הלל מיטלפונקט / Ilan Hatzor / אילן חצור / Michael Gurevitch / מיכאל גורביץ' / Anat Gov / ענת גוב / Boaz Gaon / בועז גאון / Yosef Bar-Yosef / יוסף בר-יוסף / Ido Bornstein / עידו בורנשטיין / Hanoch Levin / חנוך לוין / Goren Agmon / גורן אגמון / Savyon Liebrecht / סביון ליברכט)

Posted by & filed under .

 

הבית (עמית זרקא)

Posted by & filed under .

המחזה עוסק בחיפוש קיומי אחר מקום, הוא מתרחש במרחב דתי נוקשה, נשען על התמה "ויאמר אלוהים יהי אור ויהי אור", אך בהדרגה מפרק אותה מסיכוי וממשמעות. במרכז העלילה ילדה שמחפשת את האל, היא נקרעת בין דחפים אסורים ובין חוקי האל והבית, בין רעיונות נשגבים וגוף אסור ומשתוקק. 12 תמונות קרועות, מסמנות דרך של ילדה מהבית… קיראו עוד

אמסטרדם (מאיה ערד יסעור)

Posted by & filed under .

בוקר אחד מתעוררת הגיבורה, מוזיקאית ישראלית צעירה, בדירתה המסוגננת על תעלת הקייזרסחראכט שבאמסטרדם, ומוצאת על מפתן דלתה חשבון גז מנופח שלא שולם מאז 1944. אמסטרדם הוא מחזה מקורי עכשווי בעל מבנה מפורק ודוברים מרובים, המגולל את קורותיה של כנרת ישראלית צעירה המתגוררת באמסטרדם במשך 24 שעות. הדוברים מלווים את הכנרת במהלך היום שבו היא מנסה… קיראו עוד

הדייר חיימוביץ' (אריאל ברונז / Eli Haviv / אלי חביב / Daniel Botzer / דניאל בוצר / Or Ben-Ezra Segal / אור בן-עזרא סגל / Michal Blumenfeld Sagi / מיכל בלומנפלד שגיא / Erez Drigues / ארז דריגס / Daniel Zahavi / דניאל זהבי / Nadav Ruziewicz / נדב רוזיאביץ / דניאל כהן לוי / Danielle Cohen Levy / Ori Egoz / אורי אגוז / Anat Zauberman / ענת זאוברמן / Shay Shabtay / שי שבתאי / Merin Haim / חיים מרין / Shirly Baitel Nativ / שירלי בייטל נתיב / Noa Lazar Keinan / נועה לזר קינן / Hagit Bodankin / חגית בודנקין / Yaara reshef Nahor / יערה רשף נהור / רענן פז / Raanan Paz / Ben Avner Hecht / בן אבנר הכט / Naama Bar Shira / נעמה בר שירה / Yinon Bar Shira / ינון בר שירה / ראובן קלינסקי / Reuven Kalinsky / Erez Majerantz / ארז מירנץ / Sharon Ingrid Stark / שרון אינגריד שטרק / Maya Arad Yasur / מאיה ערד יסעור / Amit Zarka / עמית זרקא / Yonatan Calderon / יונתן קלדרון / לאה גולדברג / Lea Goldberg / Ron Guetta / רון גואטה / Shay Azoulay / שי אזולאי / Idan Silberstein / עידן זילברשטיין / Netta Gelfman Givton / נטע גלפמן גבתון / Michael Morris-Reich / מיכאל מוריס-רייך / Efrat Steinlauf / אפרת שטיינלאוף / Rotem Keinan / רותם קינן / Alma Ganihar / עלמה גניהר / Yoni Zicholtz / יוני זיכהולץ / Eyal Nachmias / אייל נחמיאס / Roni Sinai / רוני סיני / Oren Neeman / אורן נאמן / Yonatan Levy / יונתן לוי / Roni Ninio / רוני ניניו / Hanoch Reim / חנוך רעים / Eden Uliel / עדן אוליאל / A. B. Yehoshua / א ב יהושע / Ephraim Kishon / אפרים קישון / Eliran Caspi / אלירן כספי / Tuvia Tsypin / טוביה ציפין / Igal Even Or / יגאל אבן אור / Maya Scheye / מאיה שעיה / Roee Chen / רועי חן / Inna Eizenberg / אינה איזנברג / Yaron Edelstein / ירון אדלשטיין / Tal Zagreba / טל זגרבה / Jason Danino Holt / ג’ייסון דנינו הולט / Noam Gil / נעם גיל / Ariel Bronz / אריאל ברונז / Miki Peleg Rothstein / מיקי פלג רוטשטיין / Uri Nitzan / אורי ניצן / Ayelet Ron / איילת רון / Ido Setter / עדו סתר / Nitzan Cohen / ניצן כהן / Eynat Baranovsky / עינת ברנובסקי / Sharon Alexander / שרון אלכסנדר / Yoram Sachs / יורם זקס / Ido Ricklin / עידו ריקלין / Roey Maliach-Reshef / רועי מליח-רשף / Yigael Sachs / יגאל זקס / Yehezkel Lazarov / יחזקאל לזרוב / Yaakov Shabtai / טאהר נג'יב / Aliza Olmert / עליזה אולמרט / Nissim Aloni / נסים אלוני / Natan Alterman / נתן אלתרמן / Itzik Weingarten / איציק ויינגרטן / Raida Adon / ראידה אדון / Shay Lahav / שי להב / Shulamit Lapid / שולמית לפיד / Miriam Kainy / מרים קיני / Aharon Megged / אהרן מגד / Sara von Schwarze / שרה פון שוורצה / יעקב שבתאי / Hagit Rechavi Nikolayevsky / חגית רכבי ניקולייבסקי / דפנה רובינשטיין / Gur Koren / גור קורן / Shahar Pinkas / שחר פנקס / Shay Pitowski / שי פיטובסקי / Gilad Evron / גלעד עברון / Tamir Greenberg / Ephraim Sidon / אפרים סידון / Joshua Sobol / יהושע סובול / Taher Najeb / Avishai Milshtein / אבישי מילשטיין / Shlomo Moskovitz / שלומי מוסקוביץ' / Ela Moskovitz-Weiss / אלה מושקוביץ'-וייס / Daniel Lappin / דניאל לפין / Eldad Cohen / אלדד כהן / Oded Liphshitz / עודד ליפשיץ / Ben Levin / בן לוין / Reshef Levi / רשף לוי / Amnon Levi / אמנון לוי / Daphna Engel / דפנה אנגל / Oren Yaacobi / אורן יעקובי / Yossi Izraeli / יוסי יזרעאלי / Eldad Ziv / אלדד זיו / Maor Zagury / מאור זגורי / Shmuel Vilozny / שמואל וילוז'ני / Shmuel Hasfari / שמואל הספרי / Dani Horowitz / דני הורוביץ / Rami Danon / רמי דנון / Ravid Davara / רביד דברה / תמיר גרינברג / Hadar Galron / הדר גלרון / Hanna Azulai Hasfari  / חנה אזולאי הספרי / Eyal Weiser / אייל וייזר / Dafna Rubinstein / Motti Lerner / מוטי לרנר / Edna Mazya / עדנה מזי''א / Nava Semel / נאוה סמל / Yael Ronen / יעל רונן / Hillel Mitelpunkt / הלל מיטלפונקט / Ilan Hatzor / אילן חצור / Michael Gurevitch / מיכאל גורביץ' / Anat Gov / ענת גוב / Boaz Gaon / בועז גאון / Yosef Bar-Yosef / יוסף בר-יוסף / Ido Bornstein / עידו בורנשטיין / Hanoch Levin / חנוך לוין / Goren Agmon / גורן אגמון / Savyon Liebrecht / סביון ליברכט)

Posted by & filed under .

משורר צעיר שוכר דירת רפאים עלובה, בתקווה למצוא אי-שקט בים הסחות הדעת של העיר הגדולה. ספק מתוך קירות הדירה, ספק מתוך כתביו, קמות לתחייה ספק דמויות פרי עטו, ספק שותפים, משבשות לו את התודעה, מטשטשות את גבולות הדירה, וסוחפות אותו למסע בלהות אל תוך עולמו הפנימי והשסוע, בניסיון לעורר בו ספק, ולתפוס עליו בעלות. המחזה… קיראו עוד

המתנחל (נעם גיל)

Posted by & filed under .

מחזה השנה בפרינג' 2016 פרס קיפוד הזהב

אחד פלוס אחת (ארז דריגס)

Posted by & filed under .

 מחזה מקורי מאת נועה קולר וארז דריגס ובביצועם הוא והיא בני עשרים פלוס או שלושים מינוס, מנסים לגדל בדירה שכורה את הזוגיות שלהם. הוא והיא מנסים להבין כמה זה בדיוק אחד פלוס אחת והאם זה מבצע חיסול או מבצע צבאי. הוא והיא בלופ של ויכוחים על משפחה, נאמנות, ערכים, מחזה קצר, קצבי וקורע מצחוק, שחושף… קיראו עוד

זריחות (דניאל זהבי)

Posted by & filed under .

 מחזה פוסט-אפוקליפטי אשר במרכזו בסיס הוצאות להורג במקום כלשהו, בזמן כלשהו, בעתיד, אחרי המלחמה הגדולה.