הנאהבים והנעימים

Posted filed under .


דרמה
נושא:
דת ואמונה
להטב

הטקסט ב:

עב אנגלית

 שני תלמידי ישיבה בעיירה פולנית במאה ה-19 מגלים את אהבתם זה לזה, ונאלצים להימלט מן הישיבה לעיר הגדולה לובלין, בה הם חיים בכעל ואישה וממשיכים לשמור תורה ומצוות. אלא שסודם הנורא מכביד על חייהם, וכאשר הוא מתגלה הם בוחרים לשלוח יד בנפשם.

הדמויות

נשים:4 גברים:6 סה"כ:10

 הדמויות

1. יודיל קוזניצר – רב העיירה פראמפול (50)
2. אלקה – אישתו (47)
3. רייזלה – בת הרב (17)
4. זיסל – בנו של הרב (19)
5. עזריאל – תלמיד ישיבה (21)
6. אסתר’ל – אישתו של זיסל (17)
7. שמואל איסר – אביה של אסתר’ל (50)
8. פייביש – סוחר בלובלין, בעלה של רייזלה (30)
9. אלתר – בעל הבית של זיסל ועזריאל בלובלין (50)
10. פרומה – אישתו (40)
11. אלחנן – בדחן ומקבץ נדבות (40)

תרגומים

אנגלית, ספרדית

הפקות

בכורה

2003 התיאטרון הלאומי הבימה בימוי: חנן שניר


הפקות בחו"ל

ארצות-הברית

Theater J, Washington DC, 2004


Directed by Daniel Deraey


השתתף בישרא-דרמה, חשיפה בינלאומית לתיאטרון בשנת 2020

Posted by & filed under .