רווקים ורווקות

Posted filed under .


קומדיה
נושא:
זוגיות
יצרים
מין

הטקסט ב::עב

קומדיה על בדידות ואהבות אבודות. זניידוך מחפש כלה מסעירה אבל רוצה לישון כל הזמן. פלוציקה רוצה ללכת מחר לרבנות, בשש בבוקר, לפני כולם. חראבינו רוצה את פוליצקה. אויסטווינד רוצה את בולבה. זניידוך רוצה ולא רוצה את פוליצקה ואת בולבה. פוליצקה רוצה ולא רוצה את זניידוך ואולי גם את חראבינו. תאוות גדולות. אהבות יוקדות. זוהמה ואינטריגה. אף חתונה לא יוצאת מההצגה הזאת.
“מה פה החלום ומה המציאות? מה רציני, מה שטות?… מצד אחד אה, מצד שני בה, ובאמצע – אני”.
 

הדמויות

נשים:2 גברים:3 סה"כ:5

זְנַיידוּך

פְלוֹצִיקָה

חְרַאבִּינוֹ

בּוּלְבָּה

אוֹיסְטְוִוינְד, שמן

כולם רווקים ורווקות בשנות השלושים לחייהם

תרגומים

רוסית

2004
רוסיה - לעיתון "דרמטורגיה עכשיו" המופץ ל-600 תיאטראות ברוסיה

הפקות

בכורה

2002 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב בימוי: אלדד זיו
דף ההפקה


הפקות בחו"ל

הונגריה , רוסיה

2004 הונגריה, בודפשט
2008 רוסיה, נובוסיבירסק
2011 אוקראינה, דונטסק

ציטוטים

נשים פתיות, נשים אווזות: אנחנו, הגברים, רוצים הרבה דברים, אבל מעל לכל אנחנו רוצים שיעזבו אותנו במנוחה.

Posted by & filed under .