הדמויות

הנשמות הפועלות
החיים, תל-אביב-יפו, המאה ה-21
גרישה, מובטל, גר עם אמא ביפו. נשמה קטנה ובודדה.
מרינה, אמו, משגיחה במוזיאון ת”א. נשמה גדולה ובודדה.

דאס לעבן, עיירה יהודית בממלכת פולין-ליטא, המאה ה-17
גץ, ילד
גיטל, אחותו הקטנה.
מלכה, אמם, אמא יהודייה.
פרץ, אביהם, ארטיסט בנשמה.
פאבל, גוי

LA VITA, רפובליקת ונציה, המאה ה-18
גדליה, נער
גיילה, נערה, בתו של בעל חוב
סלומונה אלגרנטי, אביו של גדליה, מלווה בריבית
גונדולייר
דבוירה, צדיקה מוקצית

حياة חַיאַת, מרוקו, פאס, המאה ה-19
ג’ימול פדידה
גבריאל סיקסו, תורגמן, נשמה התאומה.
סולטנה, אשתו של גבריאל.
לקוח אנגלי, בהמה. בפלשבק.
מסודי, ילדה

כל שחקן “מתגלגל” ומגלם כמה דמויות, כשלכל אחד גלגול שבו הוא מגלם את הדמות המרכזית:
גרישה – גץ, גדליה, ג’ימול
גיטל – דבוירה ומסודי
פרץ – סלומונה והלקוח האנגלי
מלכה – גיילה וסולטנה
מרינה היא תמיד מרינה.

תרגומים

הפקות

בכורה

תיאטרונים

עוד בישראל

בגלגול הזה, גרישה גר עם אמא שלו ביפו, אבל נשמתו משוטטת בעולם כבר ארבע-מאות שנה. הוא נולד במאה ה-17 בעיירה יהודית ומאז הוא מת ונולד מחדש, מדלג ממאה למאה, מארץ לארץ, מגוף אל גוף. מה מגלגל אותו בחזרה אל האדמה – חטא בלתי נסלח או אהבה עצומה לנשמתו התאומה? האם החיים הם מתנה או עונש?

מרינה, אמא של גרישה, לא מאמינה בגלגולי נשמות. “חיים יש רק אחד,” היא אומרת, “כל השאר זה מטאפורה”.

“נשמות” הוא סיפורן של שתי נשמות בודדות, אבל הוא גם סיפור העם היהודי שקם לתחייה פעם אחר פעם, בחיפוש אחר תיקון.

המחזה עלה בשנת 2025 בתיאטרון גשר בבימוי איתי טיראן.

ציטוטים

"Dying is nothing, death is always the same.
Life - it is what changes".
Grisha