הדייר חיימוביץ’

Posted filed under .


אבסורד
כתיבה צעירה
מחזה פיוטי
מחזה קרקסי
מתח/אימה
סאטירה
פארסה
פנטזיה
קומדיה
קומדיה שחורה
נושא:
אובדנות
אלימות
ארץ ישראל
דת ואמונה
האחר
הומור
הישרדות
התיישבות בארץ ישראל
חוק ומשפט
חיפוש
טמטום
טרור
יהדות
יחסי הורים וילדים
יצרים
כלכלה
כפייה דתית
כפייה ומרד
לאומנות כשגעון
מאבק
מהפכנות
מוות
מלחמה
משבר
משפחה
נעורים
נפש האדם
סרבנות
סתמיות
עוול משפטי
עוני
עליה והגירה
פאניקה
פוליטיקה ושלטון
צבא
צביעות
ציונות
קפיטליזם
שחיתות

הטקסט ב:

עב en
משורר צעיר שוכר דירת רפאים עלובה, בתקווה למצוא אי-שקט בים הסחות הדעת של העיר הגדולה. ספק מתוך קירות הדירה, ספק מתוך כתביו, קמות לתחייה ספק דמויות פרי עטו, ספק שותפים, משבשות לו את התודעה, מטשטשות את גבולות הדירה, וסוחפות אותו למסע בלהות אל תוך עולמו הפנימי והשסוע, בניסיון לעורר בו ספק, ולתפוס עליו בעלות.

המחזה נכתב מתוך מציאות של מדינה המשנה את סדריה החברתיים, כשברקע נשמעת מחאת הציבור על יוקר המחיה, על תנאי הדיור הקשים, על מערכת הבריאות שקורסת, מלחמה שמאיימת לפרוץ ועוד דיכויים רבים שהחברה הישראלית סובלת ממנה.

 A young poet rents a miserable abandoned apartment, hoping to find a peaceful retreat in the sea of distractions raging in the city. Whether from the apartment’s walls or from his writings, arise what could be characters from his pen, or may be roommates, disrupting the hero’s consciousness, blurring the apartment’s limits and carrying him off to a nightmare trip deep within his broken internal world, in an attempt to awaken doubt in himself and to claim him for themselves. 

הדמויות

נשים: 6 גברים: 10+ סה"כ: 17

תרגומים

אנגלית

הפקות

בכורה

2011 / 8 / 30 תיאטרון תמונע בימוי: מרינה בלטוב דף ההפקה

ביקורות

“מי שרוצה לחוות תאטרון אחר במובן הטוב ביותר של המילה יקבל אותו כאן”

שי בר יעקב

“הפסיקו לקרוא את הביקורת הזאת ורוצו עכשיו לראות את “הדייר חיימוביץ'”, כל עוד יש זמן. האמינו לי, אתם לא תסלחו לעצמכם אם תפספסו את אחת ההצגות הייחודיות, הבועטות, והמבריקות של התאטרון המודרני” CW Magazine 


“מחשמל! מרגש! כתוב מבוים ומשוחק ביד אמן! חובה לראות!!! ההפקה החזקה ביותר שראיתי בתאטרון בעשר השנים האחרונות. לוקחת את הקהל לעולם מופלא ואחר” Metro Magazine


זוכת פרס חביבת הקהל בפסטיבל ויקטוריה 2012

ציטוטים

“… המלחמה
שאנו יוצאים אליה היום, כמו בכל יום, היא מלחמה למען 
יקום
כאן אותו קיר הפרדה שלישי, שלא יהיו בו סדקים ולא קילופים. לא קיר אבן טורקית, לא 
קיר
בזלת, לא קיר נזלת, אלא קיר אנושי לתפארת, ממנו אפשר יהיה לחשל כל מה שיש בו 
צורך בשביל המכונה הלאומית… ” 

960241_862140890505389_1912587714363160274_n

Posted by & filed under .