אבישי מילשטיין מחזאי, במאי, מתרגם ודרמטורג

קשר: דוא''ל | *

יוזם ומנהל אמנותי של פסטיבל “פותחים במה” למחזאות מקורית. שימש בעבר דרמטורג בתיאטרון הלאומי “הבימה” ובתיאטרון הגרמני הלאומי, ויימאר, והחל ב-1995 בתיאטרון בית ליסין.
מייסד ומנהל אמנותי של תיאטרון “נוצר” ביפו. מייסד המחלקה לכתיבה דרמטית באוניברסיטת הילדסהיים, גרמניה. יזם ומנהל אמנותי שותף של פרויקט “קשרי משפחה” בין תיאטרון בית ליסין לתיאטרון העירוני של היידלברג גרמניה.
ביים בארץ בין השאר בבית ליסין, בקאמרי ובהבימה, ומביים דרך קבע בגרמניה. תרגם ועיבד למעלה משלושים מחזות מאנגלית, גרמנית, צרפתית וספרדית.

מילשטיין משמש כמנהל פדגוגי של בית הספר לכתיבה דרמטית בהנהלת יובל המון. כמו כן הקים וניהל את מגמת התיאטרון בתיכון “אליאנס” בתל-אביב.

 

 

ראו גם

אבישי מילשטיין: חייו הכפולים של הדרמטורג מתאטרון בית-ליסין

מחזות

עדיין אין מחזות מקוטלגים

* תצוגה זמנית של מחזות שעדיין אינם מקוטלגים עם דף משלהם באתר

חתן  פרס לתרגום ע”ש עדה בן-נחום 1993